Traduire individuellement et de façon aboutie un texte authentique court et accessible à l'aide de ressources et justifier sa traduction.
- Les noms
certamen, inis, n. : combat
Nominatif singulier
Les noms sont toujours Ă©crits en premier au nominatif singulier ou plus rarement pluriel.
certamen, (certam)inis, n. : combat
La forme à la droite du nominatif est le génitif singulier ou plus rarement pluriel.
Cette forme permet de connaître le modèle de déclinaison à retrouver sur la fiche des déclinaisons :
parma, (parm)ae, f. : bouclier → génitif en -ae : nom de la 1re déclinaison
digitus, (digit)i, m. : doigt → génitif en -i : nom de la 2e déclinaison
clamor, (clam)oris, m. (6) : clameur → génitif en -is : nom de la 3e déclinaison
certamen, (certam)inis, n. : combat
n. indique le genre : m. = masculin, f. = féminin, n. = neutre
- Les adjectifs
L'adjectif s'accorde en genre, en nombre et en cas avec le nom qu'il qualifie.
ingeniosus, (ingenios)a, (ingenios)um : adroit → adjectif de la 1re classe
Nominatif singulier masculin, Nominatif singulier féminin, Nominatif singulier neutre
aequalis, e : du même âge → adjectif de la 2e classe
Nominatif singulier masculin ou féminin, Nominatif singulier neutre
- Les verbes : les temps primitifs
fero, fers, ferre, tuli, latum (1) : porter, apporter
Présent 1re personne du singulier
fero, fers, ferre, tuli, latum (1) : porter, apporter
Présent 2e personne du singulier
fero, fers, ferre, tuli, latum (1) : porter, apporter
Infinitif présent
fero, fers, ferre, tuli, latum (1) : porter, apporter
Parfait 1re personne du singulier
fero, fers, ferre, tuli, latum (1) : porter, apporter
Supin : radical utilisé pour le participe parfait passif : latus, lata, latum