Pourquoi étudier le latin ?
Faire du latin c'est aussi se donner plus de chance de réussir en français
- d'abord parce que beaucoup de particularités orthographiques françaises peuvent s'expliquer par le latin :
corps, loup, sept, doigt, froid, compter
sont formés à partir de
corpus, lupus, septem, digitum, frigidus, computare,
- ensuite parce que l'étude du fonctionnement de la langue latine permet de mieux comprendre le fonctionnement de la langue française.
Exemple :
Il est difficile de savoir choisir entre le passé simple et l'imparfait parfois quand on raconte une histoire. Les Latins eux avaient le choix entre l'imparfait et le parfait. L'imparfait quand l'action n'est pas parfaite, c'est-à-dire pas faite jusqu'au bout, pas terminée, inachevée et le parfait quand elle est parfaite, c'est-à-dire faite jusqu'au bout, terminée, achevée.